Словарь терминов
Смотрите в разделе:
Как понять и как перевести на русский язык те заковыристые термины, которыми сыплют рекламщики, дизайнеры, фотографы, программисты и прочие политконсультанты? Открываем секреты профессиональной кухни и творческо-трудовых смыслов!
Кстати, да и сами заказчики иной раз так загнут…
Кстати, да и сами заказчики иной раз так загнут…
Терминов в словаре — уже 322.
ВСЕ · А · Б · В · Г · Д · Е · Ё · Ж · З · И · Й · К · Л · М · Н · О · П · Р · С · Т · У · Ф · Х · Ц · Ч · Ш · Щ · Э · Ю · Я · A · B · C · D · E · F · G · H · J · O · P · R · S · T · W · Z ·
Фокусник
Модератор, проводящий фокус-группу. Нередко жонглирует перед участниками исследования какими-либо товарами или образцами рекламы.
См. также: Фокус-группа (focus group ) ·
Фотошоп
Программа Adobe Photoshop, ведущий инструмент дизайнеров по работе с растровыми изображениями.
См. также: Король Дров ·
Хвост
Приближённый или родственник кандидата, задействованный в избирательной кампании и некомпетентно вмешивающийся в её ведение. Происхождение термина — от фильма “Wag the Dog” (Хвост вертит собакой).
Хит (hit, request)
Запрос к одному файлу (графическому, звуковому, текстовому, HTML), из которых состоит HTML-документ (страница сайта). Загрузка (и соответственно чтение пользователем) одного HTML-документа может порождать несколько (десятки) хитов — в зависимости от количества файлов, к которым происходит обращение из этого HTML-документа и которые также загружаются при формировании страницы (например, 15 маленьких картинок).
См. также: HTML ·
Цветность
Количество красок, используемых при печати издания (печатного объекта). Обычно принято обозначать при помощи цифр: 4+0, 1+1 и т.д. Первая цифра — количество красок на лицевой стороне, вторая — на обороте.
См. также: Цветоделение ·
Цветоделение
Процесс разделения цветного изображения на 4 основных (при полноцветной печати) цвета — Голубой (Cyan), пурпурный (Magenta), желтый (Yellow), черный (Black) — CMYK. Обычно под цветоделением понимают многоступенчатый процесс, конечным результатом которого является получение готовых плёнок (полноформатных диапозитивов) под каждую из используемых для печати красок.
См. также: CMYK ·
Целевая аудитория
Группа или совокупность групп потребителей, на которых нацелено рекламное сообщение.
Целевой рынок
Совокупность сегментов рынка, на которые сориентирована маркетинговая деятельность компании.
См. также: Рынок ·
Цифра
- Цифровая фотосъёмка, а также фотоаппаратура для неё.
- Цифровая видеосъёмка, а также видеоаппаратура для неё.
- Цифровая печать, а также печатная аппаратура для неё.
См. также: Печать цифровая ·
Цицеро
Типографский шрифт кеглем 12 пунктов. Используется для набора документов, школьных книг.
См. также: Кегль · Пункт (типографский) ·
Цицеро двойное
— см. Двойное цицеро
Цицеро малое
— см. Малое цицеро
Чейзинг
Низковольтная световая сетка с контроллером для получения эффекта мигания или затухания.
См. также: Фиксинг ·
Шелфтокер
(англ. shelf — полка, talk — говорить). Длинный картонный уголок, часто с вырезкой, который применяется с целью выделения товарного ряда определенного направления (или компании).
См. также: POS-Материалы ·
Штендер
Отдельно стоящая переносимая раскладная конструкция из пластика (фанеры). Ставится возле входа в магазины, бары и др. Удобна тем, что для установки не требуется разрешений и согласований.