Консалтинговая Группа «АРМ» | Один шаг до новых высот | 380-22-98
620141, Екатеринбург, Артинская, 17/3-28. Т/ф. E-mail: mail@arm-group.ru |
|||||||||||
|
• English • Украïнська | ||||||||||||
Другие форумы и блоги:Консалтинговая Группа «АРМ»
(Дата и время последнего сообщения: 22.12.11 13:13)
Про жизнь нашу нелёгкую и радостную
(Дата и время последнего сообщения: 13.11.11 15:51)
Хорошим людям завсегда рады! Читайте, комментируйте, помните про копирайт и радуйтесь жизни. Частота ведения — примерно ежесуточная (нередко чаще, редко реже). Если предпочитаете читать блог в RSS-канале — справа есть прямая ссылка на канал и кнопки подписки канала этого блога в ленты популярных агрегаторов. Глубокомысли «Капитанской точки» — теперь можно получать и в смартфоне! Всего сообщений: 1392. Дата и время последнего сообщения: 22.10.11 19:17
Все темы с меткой «мобильное»Дополнительный софт на борту Nokia N85 - часть 630.08.10 22:16<%LockedTopic%><%ClosedTopic%>Продолжим обещанный рассказ про новый софт.
14. Skype Итак (как я уже рассказывал здесь и здесь), было время, когда я был в полном восторге от fring’а. Он закрывал все мои потребности - был интегрирован со Скайпом и аськой - а остальные коммуникационные сервисы мне пока не нужны. Кроме того, в начале этого года в нём появилась поддержка видеозвонков, в том числе в сети Скайпа. Увы, в нашем бренном мире хорошее длится недолго. В начале июля fring рассорился со Скайпом, и тот отключил его от своих сетей. А держать fring только ради аськи я не вижу смысла. Число же фрингстеров (т.е. пользователей сети fring’а) в моих контактах совершенно незначительно, скайповцев гораздо больше. Эти соображения привели меня к выводу, что после освеже И хотя, к сожалению, в мобильной версии Скайпа пока нет видеозвонков (опять же, для этой цели можно открыть ноутбук и работать в обычном Скайпе, используя телефон как веб-камеру), всё остальное там есть и работает как надо. При запуске мобильного Скайпа (скачать его можно с сайта производителя или из нокиевского магазина Ovi, программа бесплатна) появляется до боли знакомая заставочка: ![]() А затем в нашем распоряжении привычные сервисы. Окно контактов (с показом сетевого статуса), окно коммуникационных возможностей: ![]() ...журнал звонков: ![]() ...и другие закладки (настройки и т.д.). Странно, правда, что пока в журнале нет показа длительности звонка (но при желании можно посмотреть на сайте Скайпа). Есть, как видите, возможность послать или принять файл, СМС и т.д. - как в обычном Скайпе. Есть, разумеется, и поддержка SkypeOut - т.е. звонков на обычные телефоны за небольшую денюжку, списываемую со счёта вашего скайповского аккаунта. Вердикт - удобно, полезно, недорого. 15. Spb TV Хотя я не любитель смотреть телевизор (новости, фильмы и прогноз погоды есть в Интернете), но мобильное ТВ на смартфоне иметь давно хотелось. У штатного RealPlayer’а есть определённые затруднения в ловле потокового видео. Поэтому я был рад найти вот эту софтинку. В незарегистрированной версии в ней есть 5 каналов, а в зарегистрированной - аж 100. Русскоязычных из них, правда, 12 или 13. Но у меня запросы невелики. ![]() Итак, программа запустилась, и на главном её экране мы видим внизу ленту каналов, а вверху скриншот передачи, идущей в данный момент по выбранному каналу (скриншот обновляется через какое-то время), а ниже либо характеристику канала, либо (если он её передаёт) программу телепередач: ![]() Удобно, что в программу можно войти и с лёгкостью добавить в календарь напоминалку о нужной передаче из программы. Итак, мы выбрали канал, нажимаем его - и переходим на экран его просмотра. Несколько секунд потоковое видео буферизуется: ![]() А затем на экране идёт телепередача. Качество очень неплохое. Вердикт - не то, чтобы must have, но баловства и прогресса ради - программку иметь можно. К примеру, когда вы сидите в зарубежном отеле с вайфаем, а по телику в номере идёт одна неинтересная иноземщина на тарабарском языке. p.s. Разумеется, обеими программами надо пользоваться при бесплатном Wi-Fi-соединении, трафик они накручивают приличный. [ Сообщение изменено автором 30.08.2010 22:17 ] Метки: мобильное •
Просмотров: 1474. Ответов: 6. Дата последнего и его автор: 31.08.10 22:29, Капитан.
Читать комментарии • Добавить комментарий <%Pages%> Дополнительный софт на борту Nokia N85 - часть 527.08.10 14:47<%LockedTopic%><%ClosedTopic%>Как и обещал, рассказываю про новые софтинки на борту своего смартфона Nokia N85, коими обзавёлся после чистки-переформата аппарата. Сегодня - рассказ про Handy Profiles и Handy Shopper, в понедельник - про Skype и Spb TV.
================= 12. Handy Profiles Это удобное дополнение к штатной программе по настройке профилей телефона. Работает интегрированно с существующими настройками профилей. ![]() В чём плюсы? - может быть вызвана привычным образом - нажатием кнопки включения/выключения (можно настроить на обычное нажатие или на нажатие-удержание); - в отличие от штатной утилиты при таком вызове позволяет не только выбирать профили, но и настраивать их. Т.е. необязательно запускать саму программу. - расширенные возможности настройки включения/выключения профилей. Вот об этом поподробнее. Для каждого профиля можно настроить правила (и их может быть несколько). Профиль может включаться и выключаться в зависимости от: - времени (тут всё просто - задаём диапазон времени и дни недели); - места (это я не пробовал, по словам разработчика, идёт привязка к базовым станциям - т.е., например, телефон узнаёт, что вы пришли на работу или домой и включает какой-то режим - правда, я не уверен, что это достаточно точно); - событий в календаре-планировщике (в событии ищется заданное ключевое слово, при наступлении события включается указанный режим). ![]() В чём минусы? - у штатной утилиты при вызове через кнопку вкл./выкл. есть дополнительные опции в меню - выключить телефон, извлечь карту памяти, включить/выключить режим энергосберегания, а у этой нету. Поэтому удобно иметь и то, и другое и пользоваться когда чем надо. Например, повесить штатную утилиту на однократное нажатие кнопки, а эту - на нажатие и удержание. Кстати, я полагал, что минусом является то, что программа распознаёт не тип события в календаре (встреча, памятка и т.д.), а ищет ключевое слово в описании - а потом понял, что так даже удобнее. Т.е. включать режим "встреча", к примеру, можно не на всех встречах, а лишь на тех, при планировании которых в описание было добавлено нужное слово. 13. Handy Shopper Скажите честно, граждане мужики, часто вам доводится слышать упрёки от супруг по итогам посещения магазинов? То и это не купил, а зато накупил ненужного. Признаюсь, со мной такое бывает регулярно. Оно и понятно - ведь у Настоящего Мужика (tm) в магазине мысли заняты обычно вовсе не шопингом, а Важными Проблемами (tm). В которые такая мелочь как список покупок просто не входит. Сохранить семейный мир призвана данная программка, оказавшаяся удивительно удобной. Принцип её прост - в ней вы можете составить несколько списков покупок (например, для продуктового магазина, для рынка, для регулярных платежей, для магазина запчастей и т.д.), и каждый из этих списков перед шопингом укомплектовать перечнем необходимых покупок. Комплектация происходит тоже крайне просто - можно ввести название товара вручную, но гораздо удобнее взять его из уже имеющейся базы покупок. База довольно большая, разбита по категориям (например, Молочные продукты, Мясо и рыба, Личный обиход и т.д.), и удобно то, что она вся редактируема и настраиваема - можно изменять, удалять, добавлять продукты, переносить их по категориям, точно так же изменять, удалять и добавлять категории. Если вы там наваяли чего-то не того, то лёгким движением руки То есть, со временем база затачивается именно под ваши покупательские вкусы и привычки, и составить из неё списки покупок не составляет труда. К тому же, при составлении списков можно ещё и пользоваться списком недавних покупок, доступным в соседней вкладке. Удобно и то, что для каждого продукта задаётся количество. А дальше вы идёте в магазин, катите тележку и поглядываете на телефон, где запущена программа. Положили что-то в тележку - одной кнопкой отметили позицию в списке, и она автоматом ушла вниз, вверху остаётся только неотмеченное. Это гарантия того, что перед кассой вы окажетесь успешно выполнившим поставленную супругой задачу. Вот так выглядит этот список: ![]() И, наконец, крайне приятная возможность программы - это передача списка на другой телефон СМСкой. СМСка текстовая и вполне читаемая, даже если на другой трубке нет такой программы. А если есть - то Handy Shopper распознает пришедшую СМСку и предложит импортировать её в готовый список. Таким образом, если у мужа с женой есть соответствующие трубки и эти программы, жена может дома составить список и отправить мужу, чтобы он вечером зашёл в магазин. Заметьте, в описании программы я ориентировался на мужчин, я не верю, что женщинам могут помогать в шопинге какие-то органайзеры, их логика покупок автоматизации не поддаётся. ![]() Кстати, программы от Handy Software ставятся не в Приложения, а в свою папку Handy в главном меню, что весьма удобно и разумно. * * * Кстати, снёс программу для скриншотов на телефоне, поскольку обнаружил, что Mobiola WebCam вполне умеет делать скриншоты и запись видео с экрана. * * * Кстати, протестировал видео-звонки в Мегафоне (скриншот не сделал). Напомню, что для успеха этого отважного эксперимента требуется, чтобы: - у обоих абонентов трубки были с поддержкой 3G и камерой для видео-звонков на лицевой стороне; - оба абонента находились в пределах действия 3G-сети Мегафона (между сетями я звонить не пробовал, намерен вскоре); - у обоих абонентов была включена услуга видео-звонков (Мегафон на сайте говорил, что всем это включат автоматом, на практике же пришлось звонить с обеих трубок в справку и включать). Итак, коли эти условия выполнены, то всё просто - выбираете в списке контактов (или последних звонков) абонента, выбираете Функции -> Вызвать -> Видеовызов. Если что-то не так, появится сообщение о невозможности видеовызова и состоится обычный голосовой вызов, если всё в порядке, то через несколько секунд увидите друг друга. К большому сожалению, Мегафона задушило большое зелёное земноводное, и после тестовых звонков за 1.5 руб./мин. между сетями и 1 руб./мин. внутри сети (что было вполне по-божески) сейчас они установили стоимость в 4 руб./мин. - внутри сети и между сетями региона. Цена, на мой взгляд, неразумная и тормозящая рост популярности сервиса. Метки: мобильное •
Просмотров: 1446. Ответов: 0. Дата последнего и его автор: 27.08.10 14:47, Капитан.
Читать комментарии • Добавить комментарий <%Pages%> Вказанi недолiки виконанi20.08.10 09:19<%LockedTopic%><%ClosedTopic%>"Вказанi недолiки виконанi" - телеграмму такого содержания в начале 90-х гг. послал командир одной дивизии в адрес штаба округа по итогам проверки за полгода (учебный период). В переводе с украинского на русский - "Указанные недостатки выполнены".
Вот так и я - намеченное вчера сделал, смартфон переставил, появился интересный софт, который буду описывать на следующей неделе. Сейчас несколько встреч, а ближе к вечеру отпишу ещё что-нибудь занятненького. Метки: мобильное •
Просмотров: 1459. Ответов: 0. Дата последнего и его автор: 20.08.10 09:19, Капитан.
Читать комментарии • Добавить комментарий <%Pages%> Вот такие недостатки. А сейчас мы их повторим.19.08.10 14:03<%LockedTopic%><%ClosedTopic%>Ну шо, переставленная Винда на ноутбуке работает успешно и шустрее. А сегодня, дети, мы выполним упражнение посложнее предыдущего - захардресетим и переотформатируем наш миленький смартфончик N85, включая и карту памяти. Причина - та же. Почти 3 года пашет (тьфу-тьфу-тьфу) хорошо, накопилось всяких хвостов, потому что софт ставил, софт сносил, обновлял и т.д. Всё это почистим. Теперь у меня уже сложился пул программ must have, только их и поставлю. В их ряду есть пополнения. А другой ряд программ (я используемый софт описывал в блоге, см. по метке "мобильное") не выдержали проверку временем. Например, мой любимый fring, раз он раздружился со Скайпом, придётся снести, вместо него поставлю софт от самого Скайпа, поскольку voip на трубе мне гораздо важнее аськи. Ну и по мелочам.
Потом опишу, что поставил новенького. А пока - ныряю. Метки: мобильное •
Просмотров: 1509. Ответов: 0. Дата последнего и его автор: 19.08.10 14:03, Капитан.
Читать комментарии • Добавить комментарий <%Pages%> Макроцветочки и макролисточки18.07.10 16:04<%LockedTopic%><%ClosedTopic%>Тестировал сегодня макросъёмку на своей Nokia N85 (я немножко рассказывал об этом телефоне здесь), пока гуляли во дворе с детками, немножко поснимал в макрорежиме листочки-цветочки. Все снимки сделаны с рук, без штатива.
Получилось вот что - фотки, как обычно, уменьшены для блога, но они все кликабельны, под ссылками - оригинальные снимки без какой-либо обработки вообще, как их выдал телефон (2592 x 1944 пикселов, 300dpi, примерно около мегабайта каждый). ![]() ![]() ![]() И на закуску --- ![]() Этого одуванчика я сейчас ещё сделаю обоями рабочего стола и выложу для скачивания здесь - http://www.arm-group.ru/info/downloads/wallpapers/. Метки: мобильное • удавительное рядом •
Просмотров: 1730. Ответов: 1. Дата последнего и его автор: 18.07.10 21:35, Капитан.
Читать комментарии • Добавить комментарий <%Pages%> Skype и fring - огорчили оба :-(14.07.10 14:29<%LockedTopic%><%ClosedTopic%>Я рассказывал раньше про безумно удобную программульку для смартфонов - fring. Она может подменять стандартную звонилку (или использоваться отдельно) и объединяет в себе кучу коммуникационных сервисов - таких как ICQ, Google Talks, SIP, Twitter и др. И, конечно же, Skype. Более того, сам родной Скайп (в версии для мобильников) фринг обогнал тем, что стал поддерживать и видеозвонки.
И вот хреновая новость, результат следующей цепочки событий. - fring выпускает версию для новой модели Айфона с поддержкой видеозвонков по 3G. - Трафик в сетях fring от айфонов растёт лавинообразно. - Чтобы справиться с ним, fring "снижает поддержку" Скайпа (а по-русски говоря, отключает) - тем самым, кидая кучу пользователей Скайпа. - Узнав об этом, Скайп отключает фрингу доступ в свои сети. Всё, в fring больше нет Skype. ![]() В результате - всё по пословице "Когда паны дерутся, у холопов чубы трещат". Два монстра повздорили - куча юзеров сидит без привычных удобных возможностей. Честно говоря, fring нафиг не нужен без звонков по Скайпу. Честно говоря, Скайп нафиг не нужен с таким большим трафиком при звонке (у фринга существенно меньше) и без поддержки видео. Честно говоря, никому нафиг не нужна эта война. Опомнились бы они там все, что ли... Метки: мобильное •
Просмотров: 2004. Ответов: 3. Дата последнего и его автор: 04.11.10 14:17, Ден [гость].
Читать комментарии • Добавить комментарий <%Pages%> Lemberg Journey: отдельное спасибо за связь04.07.10 22:28<%LockedTopic%><%ClosedTopic%>Во время поездки на Украину пользовался там "Киевстаром", хочу немножко рассказать об этом, а выводы и сравнения со своим оператором делайте сами.
Итак, 1. Подключение - без паспорта. Просто платишь 25 грн. (100 руб.) и получаешь стартовый пакет, из этих денег 10 грн. (40 руб.) сразу на счёт. Везде хорошим тоном считается выдать тебе не меньше десятка пакетов, чтобы ты сам выбрал номер из имеющихся. 2. Вся Украина (33 области, почти 46 млн. чел.) - безроуминговое пространство. Звонки на любой номер, независимо от области, города, - всё одинаково. У всех операторов. Говорят, МТС при входе на рынок попыталась устроить роуминговые зоны, получила в ответ дружный смех и обломалась. 3. Тариф "Единая цена" (на который я подключился) - 27 укр. коп. (1 руб. 8 коп. российскими) за соединение и 27 укр. коп. в минуту, посекундная тарификация с первой же минуты. Грубо говоря, получается, российскими деньгами 2 рубля за 1-ю минуту, 1 рубль за остальные при посекундке. На любой номер в Украине. 4. Услуга "Старсвит" - звонки на любой номер в России в выходные, праздники, а также с 20:00 до 8:00 в будние дни - 1,50 грн. (6 руб.) в минуту, отличная слышимость, услуга доступна для всех абонентов оператора без платы за подключение и абонентской платы. 5. Входящие, разумеется, бесплатные. 6. Порадовали цены на трафик. Купил сначала 20 Мб за 20 грн. (только на пробу, проверить качество и скорость, съел в первый же вечер), затем купил сразу 1 Гб за 99 грн. (396 руб.), хватило с большим запасом - почта, карты, интернет - не экономил, но фильмов, конечно, не качал. 7. Интернет - Edge, устойчиво, шустро. 3G есть только для USB-модемов, так, чтобы на одной симке с голосом - такого нет, ещё не получена лицензия, но, видимо, это дело ближайшего времени. 8. Покрытие - практически вся страна, кроме глухомани. Большинство нас. пунктов, а также территория вдоль автодорог и ж/д путей. Практически везде на связи. 9. Вышколенная справка. Дозвон быстрый. В первый раз уточняют твои данные, дальше при всех звонках с тобой уже здороваются по имени, знают твой номер и трубку, а также историю твоих вопросов. 10. При этом ты относишься к категории абонентов предоплаченной связи, и все контрактники (другая категория абонентов) считают, что у тебя условия безумно дорогие - потому что по контракту (договору) всё ещё значительно дешевле. Примерно так. ![]() Чем меня при этом потчевал Мегафон? За 100 руб. подключил опцию "Льготный роуминг" и получил на период в 7 дней входящие и исходящие по 20 руб. в мин. в Россию (это чтобы быть на связи по российскому номеру). Жадность ещё та. Просмотров: 1598. Ответов: 0. Дата последнего и его автор: 04.07.10 22:28, Капитан.
Читать комментарии • Добавить комментарий <%Pages%> Видео-шмидео16.03.10 18:10<%LockedTopic%><%ClosedTopic%>"Мегафон" объявил о запуске в Свердловской области видео-звонков - вот-вот всем подключат опцию. Жду-жду-жду.
На тестовый период рубель внутри сети, меж сетями полтора рубля за минуту. Вполне по-божески. Надеюсь, так и останется. ![]() Метки: мобильное •
Просмотров: 1832. Ответов: 1. Дата последнего и его автор: 16.03.10 18:14, Капитан.
Читать комментарии • Добавить комментарий <%Pages%> Железный конь идёт на смену крестьянской лошадке!05.03.10 10:34<%LockedTopic%><%ClosedTopic%>В продолжение вот этого поста.
Как я уже говорил, в программе fring для смартфонов стала появляться поддержка видеозвонков по Скайпу. 1 марта вышла версия и для ОС Symbian 9.3 (включая и Nokia N85). Я тут же её скачал и установил - и вот сегодня, наконец, смог попробовать - благодаря тому, что в гостинице, где я живу, есть бесплатный вай-фай. Итак, впервые в истории (моей ) сегодня я сделал два видеозвонка - один во Львов другу, другой - одному артинскому магнату, воротиле бизнеса и акуле капитализма.Выглядит телефон во время видеозвонка примерно так: ![]() Связь неплохая, задержки и искажения невелики. The future is now! p.s. Тут доходят слухи, что Мегафон намерен ограничить Скайп-трафик в своих сетях 3G. Если так, то это глупость. При бесплатности вай-фая (хотя, увы, небольшой ещё распространённости) и при таких ценах на трафик 3G, которые сейчас у Мегафона - эти вещи не конкурируют, они находятся в принципиально разных сегментах. Надеюсь, здравый смысл возобладает, потому что обойти эти рамки не так сложно. А осадок останется. Метки: мобильное • полезности •
Просмотров: 2146. Ответов: 5. Дата последнего и его автор: 08.03.10 01:06, Капитан.
Читать комментарии • Добавить комментарий <%Pages%> Дополнительный софт на борту Nokia N85 - часть 4, пока финал27.02.10 11:51<%LockedTopic%><%ClosedTopic%>Метки: мобильное • полезности •
Просмотров: 2085. Ответов: 6. Дата последнего и его автор: 08.03.10 18:01, Капитан.
Читать комментарии • Добавить комментарий <%Pages%> Дополнительный софт на борту Nokia N85 - часть 326.02.10 15:05<%LockedTopic%><%ClosedTopic%>Продолжаем вот этот рассказ.
Сегодня - [почти] оставшаяся тройка: Nokia Step Counter, таймер Best Timer и Mobiola Webcam. Метки: мобильное • полезности •
Просмотров: 2167. Ответов: 0. Дата последнего и его автор: 26.02.10 15:05, Капитан.
Читать комментарии • Добавить комментарий <%Pages%> Хорошие новости от fring-а22.02.10 19:41<%LockedTopic%><%ClosedTopic%>Вдогонку к предыдущему сегодняшнему посту. Чтой-то желания сбываются с невероятной скоростью.
![]() Стоило мне только написать в рассказе про fring, что мне не хватает в нём скайповских видеозвонков - решил на всякий случай зайти на сайт и проверить - оказывается: - перед новым годом появилась поддержка видеозвонков для айфонов; - в январе и феврале сделана поддержка видеозвонков для смартфонов Нокии с ОС Symbian 9.5 (это трубки с тачскринами) и 9.2 (это большая линейка бизнес-смартов из E Series); - и самое главное - видеозвонки для Symbian 9.3 (сюда входит и N85) - будет в течение недели! Сразу же скачаю и где-нибудь в месте с вай-фаем опробую. Метки: мобильное • полезности •
Просмотров: 2078. Ответов: 0. Дата последнего и его автор: 22.02.10 19:41, Капитан.
Читать комментарии • Добавить комментарий <%Pages%> Дополнительный софт на борту Nokia N85 - часть 222.02.10 13:29<%LockedTopic%><%ClosedTopic%>Продолжаем вот этот рассказ.
Сегодня - следующая тройка: Яндекс.Карты, 3-язычный словарь Kernerman и fring. Метки: мобильное • полезности •
Просмотров: 2233. Ответов: 0. Дата последнего и его автор: 22.02.10 13:29, Капитан.
Читать комментарии • Добавить комментарий <%Pages%> Дополнительный софт на борту Nokia N8515.02.10 10:53<%LockedTopic%><%ClosedTopic%>Итак, в посте про новые карты Nokia Maps 3.0 я обещал рассказать, каким ещё дополнительным софтом стоит, на мой взгляд, доукомплектовывать смарты от Нокии. Разумеется, излагать буду по собственному опыту и предпочтениям.
Вот - сам агрегат: ![]() ![]() ![]() Модель не новая, выпущена Нокией в свет летом 2008 г., добралась до России в ноябре 2008 г., тогда и была куплена трубка. Это двусторонний слайдер с клавиатурой (экран не сенсорный, кнопки выглядят как сенсорные, но по факту такими не являются ) под управлением ОС Symbian 9.3 (S60 3rd Edition) и с одним из лучших на тот момент на рынке по яркости и чёткости поворотных экранов.Метки: мобильное • полезности •
Просмотров: 3017. Ответов: 0. Дата последнего и его автор: 15.02.10 10:53, Капитан.
Читать комментарии • Добавить комментарий <%Pages%> Штабные карты, две колоды01.02.10 10:15<%LockedTopic%><%ClosedTopic%>Нокия выпустила 3-ю версию своего приложения для смартфонов - Карты. Теперь они называются Ovi Maps. Штатно они шли в моей N85 во 2-й версии, и уже тогда они мне понравились, юзал регулярно.
Екатеринбург отображён был достаточно подробно, со всеми улочками и переулочками, достаточно высокая точность позиционирования. Удобная весьма штука - автомобильная и пешеходная навигация, особенно с голосовыми подсказками (задал себе маршрут, движешься куда надо, музычку слушаешь - и тут заботливая девушка тебе сообщает "через 50 метров поверните направо, а затем ещё раз направо" ). Удобен также и сервис привязки снимаемых смартфоном фотографий и видеороликов к положению на карте. Назначаешь где-то встречу - отослал в MMSке координаты точки и фотографию местности. Метки: мобильное • полезности •
Просмотров: 2423. Ответов: 0. Дата последнего и его автор: 01.02.10 10:15, Капитан.
Читать комментарии • Добавить комментарий <%Pages%>
|
![]() Свежие работы
|
||||||||||||
|
|||||||||||||

380-22-98


















